Den Tibetanska Dödsboken, på originalspråket benämnd Bardo Thödol, finns samlad och redigerad under samma titel av W Y Evan- Wentz som tidigare har undervisats av Lama Kazi Dawa-Samdup i tibetansk buddhism. Lama Kazi Dawa-Samdup var översättare och W.Y Evans-Wentz utgivare. Första upplagan utkom 1927, senaste 1960 (på svenska 2002 hos Berghs förlag, ISBN 91-502-0922-1).
Originalberättelsen utgår från mångtusenåriga handskrifter.
Även om Bardo Thödol i första hand används som ett brevarium som reciteras när döden når en människa är den ursprungligen avsedd att användas som vägledning också för de levande. Som bidrag till vetskapen om döden, om tillvaron efter döden och om återfödelsen betraktas detta verk som unikt bland världens heliga böcker.