En fungerande rekonstruktion
Vad man med säkerhet kan säga är att den athenska kalendern hade tolv månader, varav Hekatombaion var den första. Med hjälp av vissa, inte helt orimliga, antaganden kan man konstruera en fungerande version av den.
Vi utgår från att året började med den första synliga nymånen efter sommarsolståndet. Om varje månad börjar vid nymåne kommer vissa månader att bestå av tjugonio dagar, och andra av trettio. Detta resulterar i att året har trehundrafemtiofem dagar. För att månaderna skall infalla vid ungefär samma tidpunkt varje år infogas då och då en extra månad, kallad den andra Poseideon.
För ett exempel på hur det kan se ut, besök HMEPA.
http://www.numachi.com/%7Eccount/hmepa/