Vaftrudnersmål är den dikt som ger mest information om den kosmologiska världsbilden. Den handlar om hur Oden går i kunskapskamp med jätten Vaftrudner. Detta för att han vill är girig efter mer kunskap. Slug som han är så lyckas han lura ur jätten hans kunskap samtidigt som han lurar honom till att tro att Oden inte kan ställa någon fråga som han inte kan besvara. Den som förlorar tävlingen förlorar sitt liv, vilket blir jätten, som ädelmodigt visar sin förlust.
Källor till Vaftrudnersmål
Det finns flera texter som innehåller delar eller hela Vaftrudnersmål.
Den mest kända är Codex Regius, där hela texten ska ha funnits med.
Den förekommer även i bitar i en handskrift som går under namnet AM 748 I. I denna så har den försvunna delen av vers 27 fyllts i, men man vet inte om den är äkta. Och vers 31 har ändrats.
Sen refererade Snorre till denna i åtta och en halv vers i sin Edda.